Prevod od "razlog je" do Srpski


Kako koristiti "razlog je" u rečenicama:

Dober razlog je imela, da je pobegnila iz tiste hiše.
Imala je razloga pobjeæi iz te kuæe.
Razlog je, ker sem za razmišljanje uporabil glavo, ne pa moje brizgalke.
A sve zato što razmišljam glavom, a ne gaæama.
Razlog je; tam je bil še tretji moški.
Razlog za to je treæi èovjek.
Njen nasmeh bil primeren razlog je za jok.
Njen smiješak je govorio: "Ne smeta mi što plaèemo".
Glejte, samo en razlog je, da otroci hočejo v šolo.
Gledajte, postoji samo jedan razlog... zasto klinci zele da idu u skolu....
Kakor koli že, morala bi obiskati klienta in ga vprašati, kakšen logičen razlog je imel, da je zažgal bivši ženi hišo.
U svakom sluèaju, trebalo bih da vidim klijenta i da ga pitam kakav je logièan razlog imao za paljenje kuæe bivše žene.
Razlog je isti, zaradi katerega si naredil to ti.
Исти је разлог, због кога си ти то урадио.
Samo en razlog je, da ljudje hodijo k DePriscu.
Postoji samo jedan razlog zbog koga ljudi idu u DePrisko.
Glavni razlog je ta, da potrebujem denar.
Па, главни разлог је што ми је потребан новац.
Še en razlog je, da ostaneš.
Postoji još jedan razlog zašto bi mogao ostati.
Precejšnji razlog je, da prej nisem imel denarja.
Prije nisam imao lovu, to je glavni èimbenik.
Ampak edini razlog je, da si se umaknil iz druzinskega podjetja.
Uèinio si to samo da bi izbegao porodièni posao.
Samo en razlog je, da je pustila zaščito in prišla sem.
Samo je iz jednog razloga napustila zaštitu i došla ovamo.
Razlog je nekaj, kar je brat našel v puščavi.
Ima veze s onim što je Dan našao u pustinji.
Najmanj en razlog je, zakaj se je Beverly ubil, in to si ti.
Postoji bar jedan razlog zbog kojeg se Beverly ubio, a to si ti.
Drugi razlog je, da moški, ki ga ljubim in s katerim bi bila rada, živi v Los Angelesu.
Pa, drugi razlog je jer èovek kojeg volim i sa kojim želim provesti ostatak svog života živi u Los Angelesu.
Zaslužiš si več. –Še en razlog je obstajal za mojo zadržanost.
Ni neceš biti. No ti znaš da je za moju šutljivost postojao dodatni razlog.
Razlog je bil, da sem bolj pozno odkril tovrstne užitke. –Jaz tudi.
Mislim da je više... što sam kasno skinuo mrak. Stvarno?
Zgodilo se je v Ženevi, razlog je bila Lindsay, bil sem ljubosumen.
Bilo je to u Ženevi. U pitanju je bila Lindzi.
Kakršenkoli razlog je že, pa vaša mati raje vidi, da se vaši možje Anglije bojijo.
Ne znam zašto, ali vašoj majci je draže da se vaši ljudi boje Engleske.
Še en razlog je zakaj bi moral biti višje na seznamu.
Postoji još jedan razlog zašto bi trebalo da budem visoko na listi.
Razlog je v tem, da smo vsi strokovnjaki za zavest.
Razlog tome jeste da su svi eksperti na temu svesnosti.
In ta nuja, ta razlog je resnično spremenil moje življenje.
И хитност, та сврха ми је заиста променила живот.
Moj razlog je zelo preprosto razložen na sliki, gre pa za možnost dostopa.
Moju ličnu priču je lako objasniti na slajdu a to je dostupnost.
Tretji razlog je ameriški kult mladosti, ki se kaže celo v oglaševanju.
Treći razlog je američki kult mladosti koji se javlja čak i u reklamama.
Prvi in najbolj očiten razlog je, da od njih to zahtevamo.
Pa, prvi i najočigledniji razlog je zato što mi to tražimo od njih.
Drugi razlog je, da so vlade, kot mi vsi, kulturni psihopati.
Drugi razlog je da su ove vlade, poput nas samih, kulturološke psihopate.
Tretji razlog je komaj vreden omembe, saj je tako bedast, a vlade verjamejo, da sta notranja in mednarodna politika nekompatibilni, in to za vedno.
Treći razlog ne vredi ni pominjati jer je prilično smešan, ali postoji verovanje unutar vlada da su domaći dnevni red i spoljnopolitički dnevni red nesaglasni i da će uvek to i biti.
Razlog je v tem, da se v stanju, kjer smo lahko opazovani in nadzorovani, naše obnašanje drastično spremeni.
Разлог је тај што, кад смо у ситуацији да можемо бити посматрани, наше понашање се драматично мења.
Razlog je v tem, da ni pomemben samo videz sam po sebi.
Razlog leži u tome što nije bitan izgled sam po sebi.
En razlog je, da so televizijske mreže razpolovile število tujih dopisništev.
Jedan od razloga je to što su televizijske kuće prepolovile broj kancelarija u inostranstvu.
Razlog je delno, da imajo veliko več izbire kot včasih in veliko manj časa.
Deo razloga je – imaju puno više izbora nego što su pre imali, i mnogo manje vremena.
Razlog je starizem: diskriminacija in stereotipiziranje na osnovi starosti.
Razlog je starosna diskriminacija: diskriminacija i stvaranje stereotipa na osnovu godina.
Drugi razlog je ta, da pozitivna emocija habituira.
Druga mana je ta da su pozitivne emocije stvar navike.
Razlog je v tem, da je Len kot mrzla riba.
A razlog tome je taj što je Len bio hladan kao led.
Še en razlog je, da morda danes bolj kot kdajkoli prej občutimo tesnobo zaradi svojih karier in položaja v svetu.
Postoji još jedan razlog iz kojeg bismo mogli da budemo anksiozniji nego ikad kad je reč o karijeri i statusu u današnjem svetu,
Drugi razlog je povezan z zapravljanjem.
Drugi razlog je u vezi sa trošenjem.
Ta zadnji razlog je povezan s tem, da so ženske del rešitve, ne problema.
Poslednji razlog je u vezi sa tim da su žene deo rešenja, a ne problem.
0.516597032547s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?